Перейти к содержанию
Колонка «Autopsie» · Le Nouvelliste 54 текста · с июля 2025 года по сентябрь 2026 года

Экономика · Институты · Общество

Réginald Surin

Экономист и колумнист · Порт-о-Пренс

Я веду колонку «Autopsie» в газете Le Nouvelliste. Она применяет инструменты экономической науки к механизмам, которые удерживают гаитянское общество или заставляют его рушиться: вооружённому насилию, деньгам, институтам, унаследованному неравенству. Здесь собран полный архив колонки на французском, мои исследования и ход работы над книгой L’Anatomie de la Fracture. Часть текстов доступна на русском.

Читать тексты на русском Исследования (на французском)

Réginald Surin, гаитянский экономист и колумнист

Последний текст · Исследования ·

Развернуть кризис

Гаитянский математик Рубен Луи изучает, как раскрывать точки, в которых обычные инструменты геометрии перестают работать. Его результаты дают экономистам страны метод, позволяющий читать экономику, которую привычные модели уже не умеют описывать, и довод в пользу того, чтобы сделать математику предметом государственной политики.

Читать статью
54 Колонки
43 Полные тексты на сайте
32 Версии на английском
2 Доклады для Всемирного банка

Фраза Réginald Surin, процитированная за пределами Гаити

«Слово „элиты“ служит национальным отвлекающим манёвром, удобным катарсисом, который позволяет не ставить под вопрос сам институциональный каркас. Их поведение определяют не происхождение, не богатство и не характер. Его определяет архитектура стимулов, которая им предшествует, формирует их, отбирает и, главное, вознаграждает. Гаити нужна институциональная инженерия.»

Réginald Surin

Это его слова. Рохелио Нуньес (Rogelio Núñez), старший ассоциированный научный сотрудник Королевского института Элькано и преподаватель Института латиноамериканских исследований Университета Алькалы, приводит их в испанской газете El Español 27 января 2026 года. Перевод с испанского.

Цитировали и брали интервьюLe NouvellisteAlterPresseListín DiarioEl Español

Цитируется в исследованияхWar Watch, Geneva AcademyHaiti Working Group

Последние тексты

Все переводы
  • Общество

    Продать смерть, купить себе жизнь

    В 2025 году ООН подтвердила случаи вербовки гаитянскими бандами 892 детей – почти втрое больше, чем годом ранее. Колонка всерьёз относится к одному слову из доклада Объединённого отделения ООН в Гаити (BINUH) – «повышение» – и показывает, что на самом деле продаёт подростку винтовка: место, имя, витрину, открытую днём и ночью, тогда как честный успех прячется за закрытыми дверями.

  • Рынки и труд

    Молчание сломанных моторов: почему никто не платит по счетам?

    С середины сентября после заправки бензином ломаются моторы. Автор прослеживает путь топлива от танкера до бензоколонки и показывает, где растворяется ответственность: четыре звена, четыре алиби, ни одной сохранённой пробы. У государства есть лаборатория, которая прекрасно проверяет литры и совсем не проверяет, что в них. Восемь мер, из которых по-настоящему важна лишь одна: переадресовать счёт тому, кто в силах его избежать.

  • Общество

    Кем мы станем после банд?

    Уже два дня в сети ходит видео мучительной казни, а у той, что отдала приказ, тысячи подписчиков в TikTok. Автор оставляет в стороне карту потерянных территорий и обращается к той, которую никто не рисует: к тому, что шесть лет насилия поселили в головах, к детям, которые теперь составляют от 30 до 50% членов банд, и ко второй войне, которая начнётся в тот день, когда будет выиграна первая.

  • Безопасность

    Выиграть улицы, проиграть войну: тактическая ловушка гаитянского государства

    С декабря по июнь государство вошло в Бель-Эр (Bel-Air), в центр города, в Мартиссан (Martissant), в Вилаж-де-Дьё (Village de Dieu). В августе в Кенскоффе (Kenscoff) погибли сорок семь человек. Автор перечитывает полгода операций, задаваясь одним вопросом: кто удерживает территорию на следующий день. Он выделяет три узких места, сопоставляет их с опытом Колумбии, Рио и Мосула и предлагает пять решений, ни одно из которых не требует лишней бронемашины.

  • Наука и модели

    Гаити перед лицом следующего сильного землетрясения: цена, которую можно измерить уже сейчас

    Следующее сильное землетрясение в Гаити предсказать нельзя. Зато уже сейчас можно очертить диапазон его экономической стоимости, сопоставить её с ресурсами страны и измерить, какие средства были бы доступны для финансирования первых недель восстановления.

  • Безопасность

    Они попросили мира в четверг. В воскресенье Кенскофф горел

    Письмо от имени «повстанцев» требует перемирия. Через три дня на Кенскофф (Kenscoff) нападают: сорок семь погибших, более пятидесяти похищенных, а затем видео с угрозой их казнить. Эти действия противоречат друг другу, лишь если рассматривать их по отдельности. Автор прочитывает их как элементы одного и того же силового торга и разбирает, как государству быть с заложниками менее чем за четыре месяца до выборов.

Исследования · институциональные доклады

Два диагностических доклада для Всемирного банка

Анализ условий конкуренции в гаитянской экономике и количественная оценка влияния стихийных бедствий на экономическую активность и государственные финансы. Оба доклада воспроизведены полностью.

Обложка доклада Haiti: Let’s Talk Competition, Всемирный банк, 2016. Обложка доклада о диагностике экономического и бюджетного воздействия бедствий в Гаити.

Все исследования (на французском)

Книга в работе

L’Anatomie de la Fracture

Почему гаитянские кризисы повторяются, несмотря на смену правительств, международные вмешательства и объявленные реформы? Книга опирается на материал колонок и превращает его в связное доказательство.

Следить за работой

L’Anatomie de la Fracture

Книга в работе. Нечастые письма о ходе работы и уведомление о выходе.

Получать уведомления по почте

Ваше сообщение откроет почтовую программу. Ваш адрес используется только для этого и больше нигде не хранится.